A film of El Gouna Film Festival

الجميع يحب توداEverybody Loves Touda

Director
Nabil Ayouch
Countries
France, Morocco, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway
Year
2023
Running time
102 min
Language
Darija, Arabic

At El Gouna Film Festival

What it is about

Touda is a Sheikha, a traditional Moroccan singer. Performing in the bars of her provincial town under the gaze of men, she plans to leave for the lights of Casablanca in search of recognition and to ensure a better future for her deaf-mute son.

Key roles

Director
Nabil Ayouch
Writer
Nabil Ayouch, Maryam Touzani
Producer
Nabil Ayouch, Elisa Fernanda Pirir
Director of photography
Virginie Surdej
Editor
Nicolas Rumpl
Music
Flemming Nordkrog

Full credits

Cast

34
  • Nisrin Erradias Touda
  • Jalila Talemsias Rqiya
  • Joud Chamihyas Yassine
  • El Moustafa Boutankiteas Le Violoniste
  • Lahcen Razzouguias L'amant
  • Amine Ennajias Marhaba Bar Customer
  • Abdellatif Chaouqias Arizona Bar Manager
  • Abderrahim El Maniarias Owner of a House for Rent
  • Mounia Lamkimelas The schoolteacher
  • Abdelilah Rachidas Touda's brother
  • Houda Chenani
  • Abdellatif Fadlane
  • Fatiha Zouine
  • Mohamed Naimane
  • Khalil Oubaaqa
  • Mouad Lasmak
  • Amine Benjelloun
  • Hamza Tahri
  • Hassan Dahou
  • Abdellah Chicha
  • Nabil El Mansouri
  • Tarik Zaamani
  • Mustapha Khouna
  • Mohamed Amine Kihel
  • Abdellah Lebkiri
  • Abdelghani Sannak
  • Daoudia El Bidaouia
  • Widad Benayad
  • Nadia El Ghaouat
  • Majid Marzak
  • Jamila Ermaidi
  • Mehdi Mellouk
  • Bidar Abdelahad
  • Ahmed El Idrissi Amrani

Directing

2
  • Nabil AyouchDirector
  • Christèle AgnelloFirst assistant director

Writing

2

Production

5
  • Nabil AyouchProducer
  • Elisa Fernanda PirirProducer
  • Amine BenjellounExecutive producer
  • Reda DaabalCasting
  • Sofia Habiba BelkacemProduction director

Camera

6
  • Virginie SurdejDirector of photography
  • Adil AyoubCamera operator
  • Youssef BaazaouiSecond assistant camera
  • El Mehdi BouaidelSecond assistant camera
  • Sahnoun AnassFirst assistant camera
  • Kevin VidalSteadicam operator

Editing

1
  • Nicolas RumplEditor

Sound

6
  • Samir AbdelmoumenBoom operator
  • Samuel AïchounRe-recording mixer
  • Nassim El MounabbihSound mixer
  • Mehdi Marhoum El FilaliSound mixer
  • Jamal QuandilSound mixer
  • Mohamed WaazizBoom operator

Art

1
  • Eve MartinProduction design

Costume and make-up

2
  • Jennifer CourougeHair department head
  • Jennifer CourougeMakeup department head

Music

2
  • Flemming NordkrogMusic
  • Kristian Eidnes AndersenMusic

Other crew

4
  • Ayoub AmaarakElectrician
  • Thami LahrachBest boy lighting technician
  • Sara LambattenVideo assist operator
  • Youssef MazilElectrician

Companies

Les Films du Nouveau Monde · Ali'n Productions · Les Films Velvet · Snowglobe · Stær · Viking Film · France 3 Cinéma

Everyone who made it, on goat grids

This film has no page on goat grids yet. Find a name you know from it, or your own:

El Gouna Film Festival

The festival's name is used as plain text. goat grids is not part of El Gouna Film Festival.